EMOJI,一种全世界的语言。你最爱的表情符号竟然一直都误解了它的意思……

无论在微信或者在面子书发留言给朋友,我们都喜欢用emoji表情来辅助我们的文字,甚至直接用表情符号来代替文字。这些符号可以让我们的讯息变得更充满趣味,可是你真的了解它当中的意思吗?

smilies-1731921_960_720
1)看到双眼都是「X」字形就以为是表示快死的状态?其实这是非常惊讶的意思!另外也是「X」字形,但没有上排牙齿的则是头晕的意思。

E1

2)很多人都用这emoji表示压力大、非常担心等,但其实这是感到困扰的表情。

E2

3)不少人在讲伤心难过的时候用这emoji,但其实这表示「虽然失望但已经舒缓」的表情,真的有够复杂……

E3

4)虽然看起来像流星,不过这是头晕的符号!就像卡通人物晕倒时头上出现的星星。

E4

5)有些人用来表示无奈。实际上,是在经受压力、恐惧、痛苦等的情况下,正在冒冷汗的表情。

E5

6)以为这是愤怒的表情?其实这是快要成功的emoji,不过这也是最常用错的emoji,看来大部分人都被喷气的模样误会了。

E6

7)有些人看到她的双手放在头上以为是表示惊喜或是在跳芭蕾舞。这其实是ok的意思,表情中的女人是在用全身做出OK的姿势(一个大大的“O”)。

E7

8)笑臉VS鬼臉,因为两个都是露牙齿笑,所以不少人把两者的意思混淆,其实左边的是笑脸,右边的是鬼脸,意思并不一样。

E8

9)以为这是祈祷的emoji?这就大错特错了!这是表示开心、庆祝时用的。

E9

10)这不是推人的emoji!这是想拥抱他人的表情。

E10

11)这上扬的眉毛看起来好像是惊喜?结果却是「安静下來」的意思。

E11

12)有些人会用这图案嘲笑别人,比如“我就是比你好”,不过这女生的手势是“有什么可以帮到你?”的意思。
E12

13)很多人因为它的红色脸而用它来表示愤怒,其实这是日本传统的鬼物「生剥鬼」,主要防止妖魔进入家中。(那么7月14日,可以用它来劈邪咯!)

E13

14)很多人以为这两个emoji都是用在负面的状况,不过这只是「冷漠」的表情。

E14

15)看似摊手,一副“不知道啊,干我什么事”的样子。其实这是打开的双手,人家是想表示愿意给你一个拥抱啊。完全就被曲解了嘛!

E15

16)以为这是疲倦的表情吗?其实是表示坚持的emoji,在下定决心做某事时可以用这emoji辅助。

E16

17)一般人都当成抱歉、谢谢、认真……其实图中人物以Dogeza(日本人双膝合拢坐下的姿势)的动作表示尊重。
E17

18)虽然这个东西不难猜到它的意思,但还是有小部分的人把它误解为祈祷。它的意思就是歉意或感谢!
E18

19)这不是「1」,这只是向上指的意思。

E19

20)不过除非细心留意,否则一般人也很难看到「撅嘴」的样子吧?(还真看不出呢!)

E20

21)这也是很多人误解的emoji,很多人以为是high-five或是「暂停」,但其实是举手。

E21

22)有些人以为这是「摇滚」的标志,其实这是角的意思。(所以这个角要来干嘛?)

E22

23)部分的人在难过时会用这emoji,可是这个表情其实是累得睡着了的意思,小水滴其实是打呼噜。

E23

24)看起來很像抱怨?其实真正的意思是疲累,不过意思也跟抱怨接近。

E24

25)你有试过感到惊喜的时候用它吗?这猫咪的表情其实表示疲倦或失眠。

E25

26)这不是一般被女生们用来表达跟朋友在一起快乐的意思。这兔女郎就跟Playboy杂志上的兔女郎差不多,是个跟性欲相关的标志,所以人家其实是代表性感的咯。

E26

【免责声明:我们尊重原创,也注重分享。版权原作者所有,如有侵犯您的权益请及时联系,我们将第一时间删除。】

Phing
Phing

编辑

我在心中种了一片花圃。每一束花都有它自己的故事。在前往这片花圃途中,我总被各种美丽的人事物吸引了目光。为了留住这一切,我们有了文字和照片。